Traductor en Línea con Teclado Virtual

Muchas son las compañías que se apoyan en la tecnología de Google para realizar sus propios proyectos, sin embargo aparte del valor estético no existe un valor agregado importante y por eso no las reseño con frecuencia. En el caso del traductor en línea BabelXL existe un plus para el traductor ya que te permite realizar las traducciones con solo pegarlas en la ventana correspondiente y eligiendo el idioma de salida, pero además, y aquí es lo agregado, te permiten escoger un teclado virtual en muchos idiomas por si tienes que hacer algún texto en alfabeto cirílico y no lo tienes a la mano. Una buena adición.

via wwwhat’snew

Multitraductor Instantáneo

Hablar de Jollo es hablar de un metatraductor. Es decir un sitio al que podemos recurrir si necesitamos traducir un texto de 150 palabras o menos y una vez ahí utilizará los servicios de máquinas como Google Translate, Microsoft Translator, Yahoo Babel Fish y otros mas. De tal manera que tendremos diversas traducciones alternas que incluso podremos darle un rating para que así los siguientes usuarios sepan cuales son las mejores. Algo diferente al resto y que incluso cuenta con detector automático de lenguaje en caso de encontrar un texto que no sabemos en que está escrito. Interesante acercamiento y muy novedoso el enfoque.

via MoMB

Traducción instantánea a 34 idiomas

Un sabor diferente para la misma agua es lo que te ofrece nicetranslator, ya que no es nada nuevo sino lo que cambia es la presentación del mismo. Lo que hay que aclarar es que utiliza la tecnología ya disponible de Language Tools de Google para realizar la traducción instantánea de texto. Sólo basta primero escoger el idioma al que queremos traducir nuestro texto entre los 34 idiomas disponibles y simplemente en la barra superior escribir nuestro texto el cual va a ser reconocido para hacer la traducción. Una bonita y útil herramienta que agrega estética y funcionalidad a lo que ya Google nos ofrece.

via Lifehacker

Traduciendo palabras y frases

¿Necesidad rápida de hablar unas cuantas frases en otro idioma? No se preocupe porque aparece en el horizonte How to Say in… con el que cualquier palabra o frase te será traducida a muy diversos idiomas (27 por si quiere mayor exactitud). De tal suerte que no importa a que te dediques aquí encontrarás la respuesta que estabas buscando.

via NetWebApp

¿Como se pronuncia?

Bastante útil me ha resultado el conocer el sitio Forvo, ya que me permite conocer la pronunciación de miles de palabras de parte de los que hablan ese idioma. ¿Quiere saber cual es la pronunciación exacta de Ikea, Yamaha, Sayonara, Renmimbi? sólo tiene que ir al sitio y deje que personas que hablan esos idiomas originalmente le expliquen. Lo difícil fue dejarlo una vez que di con él.